〔編譯俞智敏／綜合斯德哥爾摩六日外電報導〕三位歐洲科學家六日分別因為發現導致愛滋病與子宮頸癌的病毒，協助全球醫界對抗這些致命疾病，榮獲本年度的諾貝爾醫學獎。

愛滋先驅 遲來25年的榮耀

法國研究人員巴爾—席努希與蒙塔涅是因為在一九八○年代初期發現導致愛滋病的人類免疫不全病毒（ＨＩＶ）而獲獎，德國科學家楚爾豪森則是因發現可能引發女性第二常見癌症子宮頸癌的人類乳突病毒（ＨＰＶ）而獲頒殊榮。諾貝爾醫學獎獎金共一千萬瑞典克朗（約一百四十萬美元，台幣四千五百萬餘元），其中席努希與蒙塔涅將共享半數獎金，另一半則由楚爾豪森獲得。

楚爾豪森 造福全球女性

諾貝爾獎評審委員會在頌詞中指出，楚爾豪森勇於擺脫當時醫學界的主流看法，發現某些人類乳突病毒可能導致子宮頸癌。他發現腫瘤中可測得人類乳突病毒的ＤＮＡ ，其中有兩種人類乳突病毒更是子宮頸癌的高危險因素。楚爾豪森公布研究成果後，科學家隨後研發出預防感染的疫苗。美國食品暨藥物管理局（ＦＤＡ）已於兩年前核准Gardasil疫苗上市，讓九歲至二十六歲的女童及女性注射。

頌詞中也表示，巴爾—席努希與蒙塔涅的發現，則是理解愛滋病毒生理，以及使用抗病毒藥物治療的先決條件，他們兩人於一九八○年代初期的研究工作，讓後繼研究者得以仔細研究愛滋病毒，進而發現愛滋病毒複製，以及病毒與受感染細胞互動的方式。這項研究同時也有助於發展出愛滋病的診斷方式，以及透過驗血來篩驗出愛滋病毒，限制愛滋病的流行範圍，並協助科學家研發出抗愛滋病毒藥物。

頌詞中表示，巴爾—席努希與蒙塔涅的研究結合了愛滋病的預防與治療，有效減少愛滋病擴散，更大幅延長了患者的預期壽命。

巴爾—席努希在得知獲獎後表示，他和蒙塔涅二十五年前成功分離出愛滋病毒時，只希望能防止愛滋病在全球大流行，卻未理解到愛滋病後來對非洲大陸所造成的巨大衝擊。他們以為發現病毒後就能迅速理解病毒生態，發展出診斷測試，甚至研發出預防愛滋病的疫苗。

美愛滋先驅蓋羅 諾貝爾遺珠

不過，另一位愛滋病毒的早期重要研究者、美國馬里蘭大學人類病毒學研究所主任蓋羅，則對未能與兩位法國科學家一起獲獎感到失望，但他也說三位獲獎科學家都是實至名歸。諾貝爾獎最多只能由三人分享。

法國總統薩科茲隨後也立刻向巴爾—席努希與蒙塔涅致賀，並稱讚他們的研究導致日後發展出有效的愛滋病療法，造福了全球數以百萬計的病患。





《摘自YAHOO新聞》