羽翼領航──迷航中間站

「我會為妳建造一個華胥之國！」采麟對主上的話沒有一絲絲的懷疑，可是，國家卻陷入了永無止境的荒廢和窮困當中。采麟透過華胥之花看到的理想之國，真的能夠實現嗎？淚水不停地滴落，是采麟為華胥之夢而落下的淚 另外收錄了冬榮、乘月、書信、歸山等精彩故事！




作者簡介

小野不由美，1960年大分縣中津出生、大谷大學畢業。入學同時加入京都大學推理小說研究會，1986年與推理小說名家綾行人結婚。 2002年日本作家納稅排行榜日前出爐，小野不由美第一次進榜即排名第10。她架構浩大的長篇幻想小說《十二國記》，從1992年開始動筆至今，結合古裝與現代，可說是自桑原水菜的《炎之蜃氣樓》之後最為暢銷的幻想少女小說。該小說甚至打破了少女小說的限制，被改編為電玩、動畫。



《摘自博客來網路書店》




※※※※※


2008.09



這本書由多個短篇故事集結而成。每一則短篇都說著不一樣的國家、人物在異世界發生的遭遇。其中，作者以較長篇幅描寫發生在才國的大事件──《華胥之幽夢》，說著一個失道的國王、瀕死的麒麟如何通過上天給予的考驗。所以，在這裡單單只說《華胥之幽夢》的短文心得。不過，最後一篇《歸山》也很棒，至少裡面有我超喜歡的雁國君主──延王和奏國的皇子。兩人交織出的火花也讓我割捨不下。


主角是才國的麒麟──采麟。她在八歲的幼年時期便叩頭了君王，為才國決定了主人翁。當時，她的君王──砥尚給了她承諾，王要為她建立一個華胥之國，以一枝鑲金雕玉之花為約，才國的君王就此開啟統治時代。然而不過短短二十餘年，采麟還沒有看見華胥之治降臨才國，她卻深陷失道之病的痛苦中。


小野不由美女士真的很厲害，這個「華胥」是出自《列子傳》裡的《華胥》；謠傳黃帝有次作夢，在夢中神遊了華胥之國，夢中的理想世界讓黃帝悟出治世之道。多麼不可思議，一個日本人運用中國文化到這種地步，無論小野不由美女士究竟對中國文化、學術有多少了解，她確實將東方風素材運用恰當。至今，台灣應該還沒有人寫出這樣的奇幻題材。


采麟的主上──砥尚在成為君王前也是一名極有前程的年輕人。他率領一批有理想、敢為的同世代朋友，嚴厲批評前王。砥尚的行為燃起才國人民心中的希望，尤其，當這名男人得到采麟的叩首時時，簡直是舉國歡騰，大家都相信這位年輕人將領導國家走向興盛。事與願違，比不上其他數百年大國的歷練，不過二十餘年，這位君主便失去上天對他的冀望。


一旦王國開始傾頹，最先受難之人便是麒麟。麒麟染上失道之病，代表在位君主已經不適任；最後，慈悲的麒麟會病死，因麒麟而得到永生的君王也會死去。


采麟身處失道之病的磨難裡，還滿心期盼主上能建立符合上天天命的華胥之國。這樣的等待是何等折磨？


作者塑造出麒麟痛楚的模樣，不就是在呼應受苦受難的人民嗎？在社會中，遇見不適任的政治人物，人民都是最大的受害者。在真實社會裡，人民可以用選票趕統治者下台，有些則以強硬手段政變奪權......在十二國記的世界裡，上天最大，祂降下考驗給各國國君，試探君主們是否有資格領導黎民百姓。祂觀察君王們的舉止，可否符合上天訂下的治世之道。


不過是幾本系列小說，卻常有說不出的毛骨悚然。作者巧思安排的故事性質、哲思一再暗喻我們的社會藏著甚麼樣的問題。人民真有雪亮的眼睛看清嗎？還是只能一昧承擔錯誤的痛楚？民主世界裡時常發生的多數暴力真的很令人害怕。


采麟的君王──砥尚明智地選擇退位，解放采麟失道病的痛，用自己的死亡拯救才國，只留下一句遺言：責難難成大事。我喜歡這段結局，也喜歡這句話，因為用來看台灣的社會亂象再合適不過。說實話，有哪些領導人會有如砥尚的勇氣呢？